Total de visitas: 2709
|
Site dedicado aos descendentes de Paolo Barbisan e Antonia Casagrande
Navio Re Vittorio, um piroscafo italiano de 1908 e que pertenceu à frota da Navigazione Generale Italiana
Bem-vindo ao nosso website!
O meu nome é José Marco e eu sou o webmaster deste site.
Em 16 de dezembro de 1911 chegava ao Brasil no Porto de Santos - São Paulo, no Navio Rè Vittorio, procedente do Porto de Gênova – Itália, Antonia Casagrande, viúva de Paolo Barbisan, com os filhos abaixo discriminados conforme Certidão de Desembarque do Livro de Registro de Imigrantes nº. 84, página 96, da HOSPEDARIA de SÃO PAULO:
ANGELO BARBISAN
DOMENICA BARBISAN
ELENA BARBISAN
FRANCESCO BARBISAN
GIOVANNI BARBISAN
PAOLO BARBISAN
O sobrenome Barbisan, foi aportuguesado para Barbizan, e mais, meu pai nascido na cidadezinha de Biadene, e registrado na "comune" de Montebelluna, Província de Treviso - Itália com o nome de Francesco Ernesto Barbisan (com s) nascido em 20/04/1900, quando da retirada de seus documentos chamado “modelo 19”, perdeu o primeiro nome Francesco e ficando apenas Ernesto, o sobrenome com z ao invés de s (Barbizan) e a data de nascimento como sendo 19/04/1901.
O mesmo deve ter acontecido com meus tios já que os nomes: Giuseppe (Bepe) deve ser o que aparece apenas como Giovanni, e Doménica e Elena devem ser os prenomes de Maria e Vergínia. Espero que meus parentes me auxiliem para termos os dados completos.
Segundo a "Associazione Emigrazione Veneta Brasile" o nome correto do Tio Paolo, é Paolo Martino Barbisan, nascido em 07/11/1901.
Chegando a São Paulo da chamada Hospedaria, destinaram-se para a cidade de Matão - São Paulo, para trabalharem na fazenda de Antonio Silva Prado, e acabaram fixando residência na cidade de Itajobi – SP., onde meu pai casou-se com Verônica Antoniassi e tiveram seus doze filhos, seis homens e seis mulheres, todos nascido em Itajobi – São Paulo.
|
|
